The Structural and Thermodynamic Basis for the Formation of Self‐Assembled Peptide Nanotubes