Ethanol production from sugars derived from plant biomass by a novel fungus