The overlap representation of skewed quark and gluon distributions