Distribution of labelled assimilates within a young apple tree after supplying14CO2to a leaf or shoot

Abstract
Labelled carbon dioxide was supplied for 22 hrs to a leaf of the leader or to the lateral shoot in two-year-old apple seedlings. The distribution of radioactive assimilates within the plant following this treatment was investigated by using radioautography. The transport of labelled assimilates from the young leaf of the leader was very meagre and affected only parts of the stem and the leaves situated in the close vicinity of the treated leaf. The14C-labelled assimilates from the mature leaf of the leader were transported in a considerable amount to the apex and to the other leaves of the leader. They were also found in an appreciable amount in the stem and the roots, as well as in some lateral shoots. After supplying14CO2 to the lateral shoot remarkable transport of labelled assimilates was observed. Radioactivity was detected in the tip and in the youngest leaves of the leader, as well as in the roots. Their path in the stem was studied by dissecting the plant and examining the cross section from each internode. This method revealed that the assimilates from the treated leaf or shoot were transported downward only on one side of the stem in a helical pattern. The lateral shoots situated on the radioactive side of the stem were also labelled, whereas those situated on the opposite (non-radioactive) side were not labelled. Značený kysličnik uhličitý byl aplikován po dobu 22 hodin na list hlavní nebo postranní osy dvouletých semenáčů jabloně. Pomocí autoradiografie byla sledována distribuce asimilá tů v rostlinách. Transport značených asimilátů z mladého listu hlavní osy byl velmi slabý a jen do čá stí stonku a listů v bezprostředním sousedstvř pokusného listu. Transport14C zna*#x010D;ených asimilátů z dospělého listu hlavního stonku probíhal ve značné miře k vrcholu a k ostatním listům hlavního stonku. Značené asimiláty byly ve značném množství ve stonku, v kořenech a v některých postranních věté vkách. Po aplikaci14CO2 na postranní osu byl pozorován intensivní transport značených asimilátů. Radioaktivita byla zjištěna ve vrcholu a v mladých listech hlavní osy, a také v kořenech. Transport aktivity byl studován rozřezáváním rostliny a zkoušením řezů z kaů dého internodia. Touto metodou se ukázalo, ůe asimiláty se z místa aplikace CO2 transportují smě rem dolů jen částí stonku a po spirále. Postranní osy obsahovaly14C jenkdyů se nacházely na aktivní části stonku Меченую углекислот у нрименяли в течение 22 часов на лист главно го или бокового побсг а двухлетнихсеянцев нблони. Распрсделеи ие ассимилятов иссле довали авторадио- гра ффсй. Отток меченых ассими лятов из молодого лис та главного побсга бы л очень слабым н то лиъ на неболь. ное расстоянис от оиы тного листа. Из взросл ого листа главного по бега меченые ассимл яты оттекали в значит ельной мере к верхуш ке и к остальным листъ ям главного побега. А ктивность найдена в з на- читсльном количес тве в главном побсге, корпях и в пекоторых боковых поберах. При аиликации14CO2 па бо ковом побеге наблюод ался значительный вы нос меченых ассимиля тов. Активпость была найдсна в верхушнке н молодых листьяяглав ного побега, а также в корнях. Транспорт изу чали также разрезани ем и исследованием се кций из каждого междо узия. Этим методом уст ановлено, что с места апликации ассимилят ы транспортируются в низ лишиь частъю побе га и но спирали. Боковы е побеги оказались ме чеиыми лишшъ если он и вырасталп на «актив ной» части главного побега.