In vitro Inkubation von Linsen

Publisher Website
Google Scholar
Abstract
When bovine lens homogenate was treated with bencyclane-hydrogen-fumarate, the carbohydrate metabolism was activated. This may chiefly be due to the fumarate part of the substance. A 24 h in vitro incubation of whole bovine lenses in TC-199 with and without bencyclane-hydrogen-fumarate did not show the above effect. On the model of former investigations by J.E. Harris et al. we modified the test procedure by selecting the medium and the time of incubation so that the endogenous carbohydrates of the lens were consumed, thus creating new metabolic balances. This metabolic condition allows investigations intended to activate metabolic processes and to restore the steady state of metabolic parameters. We investigated the effect of bencyclane-hydrogen-fumarate using the same method and found that given certain conditions the lens recovers when incubated for 2 h in TC-199 (containing 1 g glucose/l) with addition of a 10−4M solution of bencyclane-hydrogen-fumarate. The ATP-content of these lenses in particular gives proof of this tesult. As already observed in former investigations on homogenates, this effect is probably due to metabolization of the fumarate part of the bencyclane-hydrogen-fumarate by the citric acid cycle. The method used explains the differences observed when using lens homogenates or whole lenses under the same experimental conditions. Mit Bencyclan-hydrogenfumarat (BCHF) hatten wir in Rinderlinsenhomogenaten eine Aktivierung im Kohlenhydratabbau erzielen können, die vor allem auf der Metabolisierung des Fumaratanteils der Substanz beruhen dürfte. In Versuchen mit normalen Rinderlinsen bei 24stündiger in vitro Inkubation in TC-199 mit und ohne Zusatz von BCHF konnte der Homogenateffekt nicht beobachtet werden. In Anlehnung an Versuche von Harris u. Mitarb. änderten wir die Versuchsanordnung durch Wahl eines Inkubationsme diums und Inkubationszeit, bei der die Linse ihre endogenen Kohlenhydrate verbrauchen und damit zu neuen Stoffwechselgleichgewichten kommen muß. In diesem Zustand des Stoffwechsels können Prüfungen erfolgen, die eine Aktivierung von Stoffwechselprozessen zum Ziel haben. Mit diesem Modell haben wir die Wirkung von Bencyclan-hydrogenfumarat untersucht und festgestellt, daß bei Vorliegen bestimmter Ausgangsbedingungen die Erholung der Linsen während einer 2stündigen Inkubation in TC-199, die ja 1 g Glukose/Liter enthält, durch BCHF-Zusatz in 10−4 molarer Konzentration aktiviert werden kann, wofür besonders die Werte des ATP-Gehaltes dieser Linsen sprechen. Dieser Effekt der Metabolisierung des Fumarsäureanteils im BCHF wird dem Zitronensäurezyklus zugeschrieben.