Cross-reactivity of a normal human cell surface antigen with primate retrovirus glycoproteins