Subpicosecond luminescence spectroscopy using sum frequency generation