Modelling the effect of deformation-induced vacancies on segregation and precipitation