Tying loose ends: roles of Ku and DNA-dependent protein kinase in the repair of double-strand breaks