Nucleation and growth of diamond on a well-defined Si(311) substrate monitored by in vacuo surface analysis