Cosmic rays of the highest energies: the case for extragalactic heavy nuclei