Oxygen-induced restructuring of Ni(110) studied by scanning tunneling microscopy