Domain configuration and dynamic processes in orthorhombic NaCN studied by 23Na NMR satellite lines and relaxation times