Surface modification of halogenated polymers