Many body satellite in the photoemission spectra of the heavy rare earths