Direct and thermal desorption of 4He films