Switching the polyacetylene soliton