Partition chromatography on ion-exchange resins separation of sugars