Static and Kinetic Friction of Strongly Confined Polymer Films under Shear