Color gauge invariance in the Drell–Yan process