In-line flow injection analysis for monitoring lactic acid fermentations