Inelastic helium scattering measurements of surface phonons in hydrogen-terminated Si(111) (1 × 1)