Generalized Hund's rule in the addition spectrum of a quantum dot