Characterization of damage caused by heavy-ion irradiation of alpha-titanium