Evidence for two-step disordering of the Au(110)−:1 × 2 reconstructed surface