Functionally conserved determinants on gp70s of endogenous primate retroviruses