Evidence for similar function of transmembrane segments in receptor and membrane‐anchored proteins