Resonant-phonon-assisted THz quantum-cascade lasers with metal–metal waveguides