The role of the bystander effect in suicide gene therapy