Reagents suitable for the crosslinking of nucleic acids to proteins