Si overgrowth of self-assembled Ge clusters on Si(001) — a scanning tunnelling microscopy study