Complex temperature singularities for the two-dimensional Heisenberg O(∞) model