Quantification of spherical inclusions in the scanning electron microscope using Monte Carlo simulations