Ballistic transport in planetary ring systems due to particle erosion mechanisms: II. Theoretical models for Saturn's A- and B-ring inner edges