Classical trajectory study of atom and molecule ejection during low energy bombardment of copper by oxygen