Behavior of high-density electron-hole pairs in energetic ion tracks in compound semiconductors