Quasi-elastic 16O(e, e′ p) cross sections in a self-consistent microscopic model