Ion‐bombardment‐induced changes in the surface topography of MBE‐grown silicon on gallium phosphide