On the mechanism of the enzymatic synthesis of lactose