Zinc ion in water: intermolecular potential with approximate three-body correction and Monte Carlo simulation