Propagation of antiferromagnetic order across paramagnetic layers in CoO/NiO superlattices