Nucleation kinetics in thin film growth III transient nucleation and nucleation on preferred substrate sites