Simultaneous Phosphorus and Si Self-Diffusion in Extrinsic, Isotopically Controlled Silicon Heterostructures