The relationship between ligand-binding thermodynamics and protein-ligand interaction forces measured by atomic force microscopy