Correlation between morphology, optical losses and laser damage of MgF2−SiO2 multilayers