Cyclotron resonance from the far-infrared transmission and the photoconductivity of a two-dimensional electron gas in a GaAs/AlGaAs heterojunction