The use of the Insect Growth Regulators fenoxycarb and epofenonane against leafrollers in Integrated Pest Management in apple orchards

Abstract
The applicability of the Insect Growth Regulators (IGR) with juvenile‐hormone activity, epofenonane and fenoxycarb, was investigated in an Integrated Pest Management (IPM) program in six apple orchards during 1977–1983, against tortricid larvae. In some of these orchards Adoxophyes orana (F.v.R) was the main pest species, and in others Pandemis heparana (Denn. & Schiff), Archips podana (Scop.) and Archips rosana (L.) were predominant.The IGR was sprayed twice at the time of emergence of last‐instar larvae in spring, and resulted in adequate reduction of the numbers of the leafroller complex during the rest of the year. Reinfestation by moths never resulted in an increase to a harmful population level. IGR treatments kept fruit damage by leafrollers at a low level.Résumé: Utilisation de deux régulateurs de croissance d'insectes (RCI), l'épofénonane et le fénoxycarbe, en lutte intégrée contre les tordeuses des vergers de pommiersL'épofénonane et le fénoxycarbe, deux régulateurs de croissance d'insectes (RCI) analogues de l'hormone juvénile, ont été testés contre les tordeuses de 1977 à 1983 dans 6 vergers de pommiers conduits en lutte intégrée. Dans certains vergers, l'espèce la plus abondante était Adoxophyes orana, dans d'autres par contre Pandemis heparana, Archips podana ou Archips rosana étaient dominantes.Cette étude vise à déterminer: (a) si l'immigration à partir de vergers voisins, en particulier de l'espèce bivoltine A. orana, peut compromettre le succès de la lutte; (b) si deux applications annuelles de RCI suffisent pour lutter simultanément contre plusieurs espèces différentes de tordeuses.L'importance de l'immigration est estimée en comparant les résultats obtenus avec les RCI dans des vergers isolés et non isolés.Deux traitements aux RCI sont effectués au printemps au moment où les larves de la génération hivernante sont au dernier stade. Ces traitements conduisant à une réduction remarquable pour le reste de l'année du complexe des tordeuses y compris A. orana, quelque soit la situation du verger. Une réinfestation ultérieure n'a jamais provoqué un dépassement du seuil économique de tolérance. L'application des RCI a permis de maintenir les attaques de tordeuses sur fruits à un bas niveau. Les RCI preśentent un intérêt considérable pour la lutte intégrée contre les tordeuses car les autres moyens sélectifs disponibles actuellement sont peu efficaces.