Nonaqueous oxidation of phosphites to phosphates in nucleotide synthesis