Abstract
A 40-year-old female was admitted with the diagnosis of an intracerebral hematoma. A bilateral carotid angiogram showed the typical signs of Nishimoto-Takeuchi-Kudo disease with a left temporal intracerebral expansive process. This disease must consequently be considered as another cause of an intracerebral hematoma. The pathogenetic and arteriographic aspects of this disease are considered. Es wird über eine 40jährige Patientin berichtet, die unter der Diagnose einer intracerebralen Massenblutung zur Aufnahme kam. Die beidseitige Carotisangiographie zeigte die typischen Veränderungen des M. Nishimoto-Takeuchi-Kudo sowie die linkstemporale intracerebrale Raumforderung. Diese Erkrankung muß demnach als eine weitere Ursache einer intracerebralen Massenblutung angesehen werden. Die pathogenetischen und angiographischen Aspekte dieser Erkrankung werden erörtert.