Do low-energy scissors modes exist in deformed nuclei?